— Would have withered already and stopped to suffer, — the sister’s voice came from the door.

I sighed again. I could not bring myself to meet my husband. And to think about divorce was now sickening, and I did not want it any more. But I did not want to live with Denis, although, in the mornings,
half-asleep, I always looked up to him with my head to bury myself in
it, but constantly struggled against the wall …

— He again came and again did not go into the apartment, — the sister continued. — Lina, you need to decide something. Either you make peace or you completely disagree. Why torture him and yourself?

I slouched. Decide? What can I decide? But, probably, I still love him?

— But, in general, I can not imagine how you could live together for so long. He’s … like from another planet, Lina! A very strange man and his eyes are so unusual…

I got angry. Although we made up with my sister, but I did not want to listen to her opinion about my husband. In the end, it was my choice!

I jumped out of bed and blurted out:

— I’m going out on the street, tired of sitting at home.
My sister shook her head, but did not detain me.

Prev


Chapter 1: 1| 2| 3| 4| 5


— Развелась бы уже и перестала мучиться, — раздался голос сестры от двери.

 Я снова вздохнула. Я не могла заставить себя встретиться с мужем. И думать о разводе теперь было тошно, и я больше не хотела этого. Но и жить с Денисом мне не хотелось, хотя, по утрам, в полудрёме, я всегда головой искала его плечо, чтобы уткнуться в него, но постоянно билась об стену…

 — Он снова приезжал и снова не зашёл в квартиру, — продолжила сестра. — Лина, тебе нужно что-то решать. Или вы миритесь или окончательно расходитесь. Зачем мучить его и себя?

 Я ссутулилась. Решить? Что я могу решить? Но, наверное, я до сих пор его люблю?

 — Но, вообще, я не могу представить, как вы смогли столько времени прожить вместе. Он же… как с другой планеты, Лина! Очень странный мужчина и глаза такие необычные…

 Я разозлилась. Хотя мы помирились с сестрой, но выслушивать её мнение о муже мне не хотелось. В конце концов, это был мой выбор!

 Я вскочила с кровати и выпалила:

 — Пойду на улицу, надоело сидеть дома.

Сестра мотнула головой, но задерживать меня не стала.

Chapter 2. Lina.



I shook my legs, sitting on the bed and sighed heavily. It’s been two months since I’ve been living with my sister for two months, as I did not see Denis. But I still see in nightmares his yellow eyes, completely insane, like a wild beast. I’m still scared, I could not think that he really … crazy. And
I felt guilty that I had brought him to this, because he always
stressed that his attacks were in the past, and he copes with everything
else. And Anya always confirmed that with me Denis was much calmer than before.

But how can I continue to love him after that incident? I will always remember his teeth on my neck and the eyes of a perfect madman.

Chapter 1: 1| 2| 3| 4| 5


Я поболтала ногами, сидя на кровати и тяжело вздохнула. Уже два месяца, как я снова живу с сестрой и уже два месяца, как я не видела Дениса. Но я до сих пор вижу в кошмарах его жёлтые глаза, совершенно безумные, словно у дикого зверя. Мне до сих пор страшно, я и подумать не могла, что он действительно… сумасшедший. И я чувствовала вину, что довела его до такого, ведь он всегда подчёркивал, что его приступы остались в прошлом, а со всем остальным он справляется. И Аня всегда подтверждала что со мной Денис был гораздо спокойнее, чем раньше.

 Но как я могу продолжать его любить после того случая? Ведь я всегда буду помнить его зубы на своей шее и глаза совершенного безумца.

And then I felt how she, apparently accidentally, grabbed my lace around my neck and growled in displeasure. Nobody dares touch it. He raised his head and saw her face. Such an endless family and scared to death. And I let her go, scared to death myself. All my anger seemed to evaporate, as if it were not there. And the realization came, WHAT I had done.

She pressed her hand to her neck, as if not believing what was happening right now. Tearless tears streamed down cheeks.

I held out my hands to her, but she flung herself up and I heard the front door slam.

I collapsed to the floor and reached out into the void. What have I done, Lord, how can I fix it now?

— Lina, — I whispered, — oh, Lina. What will happen now…

Prev 1 | 2| 3

End of chapter 1.


А потом я почувствовал, как она, очевидно случайно, схватила меня за мой шнурок на шее и недовольно зарычал. Никто не смеет его трогать. Приподнял голову и увидел её лицо. Такое бесконечное родное и испуганное до смерти. И я отпустил её, сам перепугавшись до чёртиков. Вся моя злость словно испарилась, как будто её и не было. И пришло осознание, ЧТО я натворил.

 Она прижала руку к шее, словно не веря, в то, что сейчас произошло. По щекам лились беззвучные слёзы.

 Я протянул к ней руки, но она, вскинувшись, убежала и я услышал, как хлопнула входная дверь.

 Я рухнул на пол и протянул руку в пустоту. Что же я натворил, Господи, как мне теперь всё исправить?

 — Лина, прошептал я, — о, Лина. Что же теперь будет…

 

My wife tried to get away from me, but I did not let her escape. I pulled the girl to me, grabbing her head so that she could not move it. And for a while gave her the opportunity to look into my eyes. And I saw her fear, real animal horror.

And then I grabbed my teeth in her neck. And it was infinitely nice — to grind soft flesh, to feel that a little more — and my mouth will be full of her warm blood.

The girl screamed and tried to fight back. But I did not let her go, my teeth tightening more. A little more, just a little bit.

Prev 1 | 2


Жена попыталась отойти от меня, но я не дал ей убежать. Притянул девушку к себе, схватив её голову так, чтобы она не смогла двигать ею. И какое-то время дал ей возможность смотреть в мои глаза. И увидел её испуг, настоящий животный ужас.

 А потом вцепился зубами в её шею. И это было бесконечно приятно — сжимать зубами мягкую плоть, чувствовать, что ещё немного — и мой рот будет полон её тёплой крови.

 Девушка кричала и пыталась отбиться. Но я не отпускал её, сильнее сжимая зубы. Ещё немного, ещё чуть-чуть.

@beverlyallitsims ответил(a) на ваше фото:


                   Now the only thing a gambler needs  Is a suitcase…                

   Как голый мужик может выглядеть так… хммм… не знаю, невинно?   

Это потому что он ладошками прикрылся! А вообще — притворяется, он же шулер, должен внушать доверие!)))